Shaun Tan´ın orjinal adı "The Lost Thing" olan bu harika kitabı dilimize "Kayıp Şey" olarak çevrilerek İthaki Yayınlarından basıldı.

"Her şey birkaç yıl önce yazın, sahil kenarındaki sıradan bir günde başladı. Ben her zamanki gibi, canla başla şişe kapağı koleksiyonumu genişletmeye çalışırken durup kafamı kaldırdım "şey" i ilk görüşüm böyle oldu..."

İşte "şey" ile ilk karşılaşma böyle olur, o bir "şey" çünkü bildiğimiz herhangi bir şeye benzemiyor. Ve o kayıp bir "şey" ...çocuk "şey" in sahibini arar bulamaz ve artık tek çaresi onu evine götürmektir.. ilerleyen günlerde onu bırakacak bir yer bulur "Federal Ivır Zıvır Bakanlığı" ilanından... Ama onu oraya bırakmak onu "unutmak" "terk etmek" "üzerine sünger çekmek" anlamına gelecektir...

Beni çok etkileyen kitaplardan birisi, öncelikle Shaun Tan´ın muhteşem çizimleri, bir şeye benzemeyen "şey" için üzülmek, endişelenmek... İnsanın (veya bir "şey" in) mutlu olduğu yer ait olduğu yer midir yoksa kendini mutlu hissettiği yer mi? Bence önce siz okuyun, 6 yaş üzeri çocuğunuza da okutun.

Eğer okumadıysanız yazarın "Kızıl Ağaç" kitabını da incelemenizi öneririm.

Kitabın iç kapak sayfalarındaki şişe kapaklarına da bayılıyorum !

Shaun Tan Kimdir?

Shaun Tan is an Australian artist, writer and film maker. He won an Academy Award for The Lost Thing, a 2011 animated film adaptation of a 2000 picture book he wrote and illustrated. Beside The Lost Thing, The Red Tree and The Arrival are books he has written and illustrated.

Tan was born in Fremantle, Western Australia, and grew up in the northern suburbs of Perth, Western Australia, in 1974. In 2006, his wordless graphic novel The Arrival won the Book of the Year prize as part of the New South Wales Premier´s Literary Awards. The same book won the Children´s Book Council of Australia Picture Book of the Year award in 2007. and the Western Australian Premier´s Book Awards Premier´s Prize in 2006.

Tan´s work has been described as an "Australian vernacular" that is "at once banal and uncanny, familiar and strange, local and universal, reassuring and scary, intimate and remote, guttersnipe and sprezzatura. No rhetoric, no straining for effect. Never other than itself."

For his career contribution to "children´s and young adult literature in the broadest sense" Tan won the 2011 Astrid Lindgren Memorial Award from the Swedish Arts Council, the biggest prize in children´s literature.